Diferència entre revisions de la pàgina «1772 Josep Ferriol venda pati a fuster de la Pobla de Cérvoles»

Revisió del 17:13, 27 maig 2017

Ulldemolins, 17 de maig 1772. VENDA PATI. Josep Farriol, ferrer de la vila de Prades, ven per 21 lliures barceloneses, pagades al comptat, a Rafel Fortit, fuster de la Pobla de Cérvoles, tot aquell pati de 35 pams de llarg per 55 pams d’ample que té en aquest lloc, en la part anomenada el camí de Vilanova, el qual pati està obligat pel Reial Monestir de Poblet i sota domini i alou d’aquest a cens de sis diners, pagadors tots els anys en data 15 d’agost, i amb tot dret domini, ferma fadiga, lluïsme, empara i qualsevol altre dret senyorial. D’aquesta escriptura s’ha de prendre raó en l’Ofici d’Hipoteques de Lleida, cap de partit. Són testimonis Francesc Grases, comerciant de Reus, i Jaume Saumell, organista d’Ulldemolins. Signen personalment aquesta escriptura Rafel Fortit i Josep Farriol.

FONT. AHT: FN Falset: Ulldemolins: Salvador Alba i Molins, manual 1772, full 108; castellà.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::Ulldemolins]], [[Data document::1772-05-17|17 de maig 1772]]. [[tipus::VENDA PATI]]. Josep [[cognom::Ferriol|Farriol]], ferrer de la vila de Prades, ven per 21 lliures barceloneses, pagades al comptat, a Rafel Fortit, fuster de la Pobla de Cérvoles, tot aquell pati de 35 pams de llarg per 55 pams d’ample que té en aquest lloc, en la part anomenada el camí de Vilanova, el qual pati està obligat pel Reial Monestir de Poblet i sota domini i alou d’aquest a cens de sis diners, pagadors tots els anys en data 15 d’agost, i amb tot dret domini, ferma fadiga, lluïsme, empara i qualsevol altre dret senyorial.  D’aquesta escriptura s’ha de prendre raó en l’Ofici d’Hipoteques de Lleida, cap de partit. Són testimonis Francesc Grases, comerciant de Reus, i Jaume Saumell, organista d’Ulldemolins. Signen personalment aquesta escriptura Rafel Fortit i Josep Farriol.
+[[població::Ulldemolins]], [[Data::1772-05-17|17 de maig 1772]]. [[tipus::VENDA PATI]]. Josep [[cognom::Ferriol|Farriol]], ferrer de la vila de Prades, ven per 21 lliures barceloneses, pagades al comptat, a Rafel Fortit, fuster de la Pobla de Cérvoles, tot aquell pati de 35 pams de llarg per 55 pams d’ample que té en aquest lloc, en la part anomenada el camí de Vilanova, el qual pati està obligat pel Reial Monestir de Poblet i sota domini i alou d’aquest a cens de sis diners, pagadors tots els anys en data 15 d’agost, i amb tot dret domini, ferma fadiga, lluïsme, empara i qualsevol altre dret senyorial.  D’aquesta escriptura s’ha de prendre raó en l’Ofici d’Hipoteques de Lleida, cap de partit. Són testimonis Francesc Grases, comerciant de Reus, i Jaume Saumell, organista d’Ulldemolins. Signen personalment aquesta escriptura Rafel Fortit i Josep Farriol.
   FONT. AHT: FN Falset: Ulldemolins: [[notari::Salvador Alba i Molins]], manual 1772, full 108; [[llengua::castellà]].
 [[Categoria: documents]]