Diferència entre revisions de la pàgina «Horta del Cirer»
| (Hi ha 4 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren) | |||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
'''<big>Cirer, l'horta del.</big>''' | '''<big>Cirer, l'horta del.</big>''' | ||
| + | |||
Ramon Amigó fa constar aquest lloc, però només adjuntant-hi unes referències documentals. També hi fa constar, de manera similar, el torrent del Cirer, que interpreta que correspondria al que avui es coneix com a barranc de les Hortes, sobre el qual diu el següent: | Ramon Amigó fa constar aquest lloc, però només adjuntant-hi unes referències documentals. També hi fa constar, de manera similar, el torrent del Cirer, que interpreta que correspondria al que avui es coneix com a barranc de les Hortes, sobre el qual diu el següent: | ||
| − | "És la continuació en avall, cap a l'O, del barranc de les Comes a partir del camí de l'Ermita. Passa per sota la carretera de la Febró, tocant a la vila. Enllà d'aquella carretera, també se'l coneix per barranc de Baptista, per la proximitat de ca Baptista. Es reuneix amb el barranc de Castellots i d'aquesta reunió sorgeix el barranc del Pou. Al nostre entendre, és el que antigament s'anomenava | + | |
| + | "És la continuació en avall, cap a l'O, del barranc de les Comes a partir del camí de l'Ermita. Passa per sota la carretera de la Febró, tocant a la vila. Enllà d'aquella carretera, també se'l coneix per barranc de Baptista, per la proximitat de ca Baptista. Es reuneix amb el barranc de Castellots i d'aquesta reunió sorgeix el barranc del Pou. Al nostre entendre, és el que antigament s'anomenava torrent del Cirer". | ||
| + | |||
| + | Tanmateix, Ramon Amigó sí que anota la partida de "les Hortes", que és possible comprengui l'esmentada Horta del Cirer, o fins i tot que una i altra es refereixin al mateix territori. Segons diu Amigó les Hortes serien "Una partida petita, al SSE de la vila, travessada pel barranc de les Hortes i tocant al tros de l'Era". | ||
| + | |||
| + | <small>Referències a Ramon Amigó i Anglès extretes del seu treball: ''Noms de lloc i de persona del terme de Prades'', Associació d'Estudis Reusencs i Ajuntament de Prades (Reus-Prades, 1985).</small> | ||
{{partida}} | {{partida}} | ||
Revisió de 18:09, 26 maig 2018
Cirer, l'horta del.
Ramon Amigó fa constar aquest lloc, però només adjuntant-hi unes referències documentals. També hi fa constar, de manera similar, el torrent del Cirer, que interpreta que correspondria al que avui es coneix com a barranc de les Hortes, sobre el qual diu el següent:
"És la continuació en avall, cap a l'O, del barranc de les Comes a partir del camí de l'Ermita. Passa per sota la carretera de la Febró, tocant a la vila. Enllà d'aquella carretera, també se'l coneix per barranc de Baptista, per la proximitat de ca Baptista. Es reuneix amb el barranc de Castellots i d'aquesta reunió sorgeix el barranc del Pou. Al nostre entendre, és el que antigament s'anomenava torrent del Cirer".
Tanmateix, Ramon Amigó sí que anota la partida de "les Hortes", que és possible comprengui l'esmentada Horta del Cirer, o fins i tot que una i altra es refereixin al mateix territori. Segons diu Amigó les Hortes serien "Una partida petita, al SSE de la vila, travessada pel barranc de les Hortes i tocant al tros de l'Era".
Referències a Ramon Amigó i Anglès extretes del seu treball: Noms de lloc i de persona del terme de Prades, Associació d'Estudis Reusencs i Ajuntament de Prades (Reus-Prades, 1985).
