1776 Informe de la Reial Audiència a l’Ordinari de Prades sobre denúncia de Joan Torruella per actuació abusiva del batlle

Barcelona, 7 de juny de 1776. PROCÉS. Felipe de Cabanes, president de la Reial Audiència del Principat de Catalunya, informa l’Ordinari de Prades de la petició presentada a la seva Sala del Crim per Joan Torruella, baster de dita vila, en què es denuncia una actuació abusiva del seu batlle que considera una venjança d’aquest per certes penes que aquest, abans de ser batlle, havia hagut de satisfer per haver trobat els seus ramats en terres de dit Torruella, i que aprofitant alguna baralla entre joves de la població havia empresonat per dos cops al seu fill Joan Torruella i Porta, el primer durant vuit dies, el segon durant quatre dies i una multa de sis pessetes en plata, i advertint que en tenir coneixement que volia empresonar-lo per tercer cop es veia obligat a absentar-se de la població, privant d’aquesta manera del seu treball a la família i impossibilitant dit Torruella pare, amb les seves forces mancades, de fer-se càrrec de les seves poques terres; actuacions totes elles realitzades segons dit Joan Torruella pare sense cap mena de formalitat legal, per les quals coses en nom de tots dos Torruella sol•licita la protecció i justícia del president de la Reial Audiència, posant-se a disposició del mateix. Al peu d’aquesta petició es proveeix per la mateixa Sala del Crim d’una provisió per la qual es mana a l’Ordinari de Prades que en el termini de sis dies informi aquesta amb la corresponent, cas d’haver-ne, remissió d’autos, i que mentre aquesta no es pronunciï al respecte s’abstingui de detenir tant al recorrent com al seu fill. El document es còpia de l’original, elaborada per Francesc Sans, notari de Cornudella.

FONT. AHT: FN de Cornudella : Sans, Francesc : Manual 1776-1777, full 231/1776; castellà.