Diferència entre revisions de la pàgina «1700 Àpoca Reverent Comunitat a Juncosa prevere»
De Prades Memorial
(Es crea la pàgina amb «població::Prades, 30 de desembre 1700. tipus::ÀPOCA. Felip cognom::Gras, prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades,...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| − | [[població::Prades]], [[data::1700-12-30|30 de desembre 1700]]. [[tipus::ÀPOCA]]. Felip [[cognom::Gras]], prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades, en qualitat de | + | [[població::Prades]], [[data::1700-12-30|30 de desembre 1700]]. [[tipus::ÀPOCA]]. Felip [[cognom::Gras]], prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades, en qualitat de bosser i procurador de la Reverent Comunitat de Preveres, i en el seu nom, confessa i reconeix haver rebut en diners al comptat de Joan-Baptista [[cognom::Juncosa]], també prevere i beneficiat de la mateixa 40 lliures i 19 sous moneda barcelonesa que són per dues pensions degudes d’aquell censal que dit Joan-Baptista Juncosa feia i prestava cada any a dita Reverent Comunitat, corresponents als anys 1698 i 1699. Són testimonis Pere-Joan [[cognom::Planes]], metge, i Miquel [[cognom::Rubió]], estudiant, ambdós de Prades. |
FONT. AHT : FN de Prades : [[notari::Dos, Jaume]] : Manual 1700-1702, full 1 ; llatí]. | FONT. AHT : FN de Prades : [[notari::Dos, Jaume]] : Manual 1700-1702, full 1 ; llatí]. | ||
Revisió de 18:58, 27 des 2018
Prades, 30 de desembre 1700. ÀPOCA. Felip Gras, prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades, en qualitat de bosser i procurador de la Reverent Comunitat de Preveres, i en el seu nom, confessa i reconeix haver rebut en diners al comptat de Joan-Baptista Juncosa, també prevere i beneficiat de la mateixa 40 lliures i 19 sous moneda barcelonesa que són per dues pensions degudes d’aquell censal que dit Joan-Baptista Juncosa feia i prestava cada any a dita Reverent Comunitat, corresponents als anys 1698 i 1699. Són testimonis Pere-Joan Planes, metge, i Miquel Rubió, estudiant, ambdós de Prades.
FONT. AHT : FN de Prades : Dos, Jaume : Manual 1700-1702, full 1 ; llatí].
ANOTACIÓ: Caldria repassar la traducció.
