Diferència entre revisions de la pàgina «1770 Besora venda terra a Noguer»

Revisió del 17:12, 27 maig 2017

Prades, 8 de juny 1770. VENDA TERRA. Venda de Francesc Besora a Francesc Nogué, ambdós pagesos de Prades, d’una peça de terra en aquest terme, partida dita del Montagudell, que pertany a aquell com a hereu universal de Florentina (“Aixalà y”) Besora, vídua de Pere-Josep Aixalà, i en virtut també de la Concòrdia feta el 26 de maig del corrent amb els marmessors de dit Aixalà, venda feta pel preu de 316 lliures barceloneses, de les quals 100 han servit per pagar a Florentina Besora vídua d’Aixalà, 115 per pagar als marmessors del difunt Aixalà, i 50 per pagar a Sebastià Aixalà; 40 lliures han servit per redimir i quitar part de la sobredita peça de terra que per igual preu tenia comprada a carta de gràcia Josep Aixalà, pagès de Prades; i les restants 11 lliures que confessa haver rebut del comprador amb diners comptants. Per dit Francesc Besora signa el prevere Joan Febrer, testimoni.

FONT. AHT: Salvador Alba i Molins, notari d’Ulldemolins, manual 1770, f. 96 revers; castellà.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::Prades]], [[data document::1770-06-08|8 de juny 1770]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Venda de Francesc [[cognom::Besora]] a Francesc [[cognom::Noguer|Nogué]], ambdós pagesos de Prades, d’una peça de terra en aquest terme, partida dita del [[partida::Montagudell]], que pertany a aquell com a hereu universal de Florentina (“Aixalà y”) Besora, vídua de Pere-Josep Aixalà, i en virtut també de la Concòrdia feta el 26 de maig del corrent amb els marmessors de dit Aixalà, venda feta pel preu de 316 lliures barceloneses, de les quals 100 han servit per pagar a Florentina Besora vídua d’Aixalà, 115 per pagar als marmessors del difunt Aixalà, i 50 per pagar a Sebastià Aixalà; 40 lliures han servit per redimir i quitar part de la sobredita peça de terra que per igual preu tenia comprada a carta de gràcia Josep Aixalà, pagès de Prades; i les restants 11 lliures que confessa haver rebut del comprador amb diners comptants. Per dit Francesc Besora signa el prevere Joan [[cognom::Febrer]], testimoni.
+[[població::Prades]], [[data::1770-06-08|8 de juny 1770]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Venda de Francesc [[cognom::Besora]] a Francesc [[cognom::Noguer|Nogué]], ambdós pagesos de Prades, d’una peça de terra en aquest terme, partida dita del [[partida::Montagudell]], que pertany a aquell com a hereu universal de Florentina (“Aixalà y”) Besora, vídua de Pere-Josep Aixalà, i en virtut també de la Concòrdia feta el 26 de maig del corrent amb els marmessors de dit Aixalà, venda feta pel preu de 316 lliures barceloneses, de les quals 100 han servit per pagar a Florentina Besora vídua d’Aixalà, 115 per pagar als marmessors del difunt Aixalà, i 50 per pagar a Sebastià Aixalà; 40 lliures han servit per redimir i quitar part de la sobredita peça de terra que per igual preu tenia comprada a carta de gràcia Josep Aixalà, pagès de Prades; i les restants 11 lliures que confessa haver rebut del comprador amb diners comptants. Per dit Francesc Besora signa el prevere Joan [[cognom::Febrer]], testimoni.
   FONT. AHT: [[notari::Salvador Alba i Molins]], notari d’Ulldemolins, manual 1770, f. 96 revers; [[llengua::castellà]].
 [[Categoria:documents]]