1779 Comunitat de Preveres de Prades venda pati a Josep Aixalà
Prades, 14 de setembre 1779. VENDA PATI. Jacint Roig, prevere i rector; Pau Casals i Francesc (“Francisco”) Gras, preveres i beneficiats de Prades, venen a Josep Aixalà, pagès de la mateixa vila, tot aquell pati per fabricar casa, d’aproximadament 22 pams d’ample i 40 de llargària, situat dins la dita vila, al carrer de la Peixera, i que afronta a l’est amb aquest carrer, al sud amb Andreu Roca, a ponent amb Crespí Casals, i al nord amb Francesc (“Francisco”) Martorell.
Aquesta venda fan amb pacte que dits venedors cedeixen francs al dit comprador els encarregaments de la part est i nord, traient l’expressat pati del seu poder i domini, posant-lo en poder i domini del dit comprador y dels seus; prometent entregar-li possessió real, actual, corporal o quasi, donant-li facultat per a que de la seva pròpia autoritat se la pugui prendre, amb clàusula de constitut i precari, cedint-li tots els drets i accions a ells competents per a que pugui usar-ne en judici i fora d’ell com millor li convingui, constituint-lo Senyor i Procurador com en cosa pròpia.
El preu d’aquesta venda és de 105 lliures moneda barcelonesa, de las quals per pacte el dit comprador s’en deurà retenir seixanta-cinc a efecte de que amb altre acte fet a continuació d’aquest, a favor de dita Reverent Comunitat venedora i dels seus en dita Reverent Comunitat successors, faci venda i original creació d’un censal de consemblant preu, retenint per pacte el domini i possessió del referit Pati per la major lluïció i seguretat del dit censal, de forma que els deutes i altres obligacions fetes o a fer pel dit comprador de cap forma puguin anar en perjudici del dit censal, ans al contrari: que dita Reverent Comunitat pugui cobrar pensions i altres accessoris contra qualsevol creditor, i en cas de no ser així la present venda no tingui cap valor i segui com no feta fins que no se’ls hagi satisfet el sobre dit preu; emperò, lluït el dit censal aquesta reserva sigui totalment extinta i llavors, a requeriment del dit comprador o dels seus, es farà tot allò necessari per a la plena translació de domini. Segueix a aquest acte de venda la corresponent àpoca, en la qual a banda de dita reserva per seixanta-cinc lliures s’estipula que les restants quaranta lliures promet el comprador pagar-les d’aquesta forma: tretze lliures, sis sous i vuit diners el proper dia de Nadal, i les restants de dit dia a dos anys, i amb dues pagues iguals.
Són testimonis d’un i altre document Matheu Casals i Matheu Casals menor, pagesos, els dos de dita vila de Prades. Pel dit reverent Jacint Roig, propter impedimentur, de voluntat seva signa Mateu Casals menor. Francesc Gras i Pau Casals, preveres, signen personalment. Segueix l’acta d’encarregament del mencionat censal per part de Josep Aixalà.
FONT. ACCB: FN Espluga de Francolí, sign. 3433 : Marsal i Llenas, Joan : manual 1779-1780, full 351; català.
ANOTACIÓ: Com que aquest Josep Aixalà, segons es diu en l’acta d’encarregament de censal, no sap escriure, ha de tractar-se de Josep Aixalà Torruella.